{"product_id":"kyoyaki-matcha-kom-ninsei-shikishi-waka-kato-shoka","title":"Kyōyaki Matcha-kom “Ninsei Shikishi Waka” 仁清色紙和歌 Kato Shōka","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDeze elegante matcha-kom is vervaardigd door \u003cstrong\u003eKato Shōka (加藤松香)\u003c\/strong\u003e, een hedendaagse meester uit Kyoto die bekendstaat om zijn voortzetting van de Kyōyaki-traditie het verfijnde keramiek dat sinds de Edo-periode de theecultuur van Kyoto siert. Het werk draagt de titel \u003cstrong\u003e仁清色紙和歌 (Ninsei Shikishi Waka)\u003c\/strong\u003e, wat verwijst naar de klassieke decoratie met vergulde poëziekaartjes in de stijl van Nonomura Ninsei, de grote pionier van het 17e-eeuwse Kiyomizu-yaki.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"auto\"\u003eMaker: Kato Shōka (加藤松香)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"auto\"\u003eTitel: Ninsei Shikishi Waka (仁清色紙和歌)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"auto\"\u003eType: Kyōyaki Matcha-kom (抹茶茶碗)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"auto\"\u003eMateriaal: Steengoed, handbeschilderd en verguld\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"auto\"\u003eDiameter: ≈ 12 cm\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"auto\"\u003eHoogte: ≈ 7,5 cm\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"auto\"\u003eBinnenzijde: Craquelé-glazuur (kan-nyū)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"auto\"\u003eStaat: Nieuw; \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"auto\"\u003eAccessoires: Originele tomobako, doek (shifuku), en biografie van de maker\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDe kom toont een diepzwarte buitenzijde, waarop vergulde \u003cstrong\u003eshikishi \u003c\/strong\u003e(poëziekaartjes) met waka-verzen zijn afgebeeld, symbool voor de verfijnde hofcultuur van Heian-tijd. De kaartjes zijn versierd met motieven van dennen, bamboe en pruimenbloesem, de zogenaamde \u003cstrong\u003eshōchikubai (松竹梅)\u003c\/strong\u003e, een gelukbrengende combinatie die kracht, buigzaamheid en vernieuwing vertegenwoordigt.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDe binnenzijde is voorzien van gekleurde concentrische lijnen \u003cstrong\u003e(go-sen\u003c\/strong\u003e), een verwijzing naar de vijf elementen \u003cstrong\u003e(go dai)\u003c\/strong\u003e. Door veroudering vertoont het glazuur een subtiele craquelé-structuur, in het Japans \u003cstrong\u003ekan-nyū (貫入) \u003c\/strong\u003egenoemd, een natuurlijk verschijnsel bij fijn Kyōyaki-aardewerk dat de diepte en karakter van het glazuur versterkt.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDe kom is voorzien van de ingedrukte merkteken \u003cstrong\u003e“松香” (Shōka) \u003c\/strong\u003ein een cirkel op de voet. Hij wordt geleverd in de originele \u003cstrong\u003etomobako (友箱), \u003c\/strong\u003eeen houten doos, waarop met penseel het volgende staat geschreven: Kyōyaki Matcha-kom “Ninsei Shikishi Waka” vervaardigd door Kato Shōka. De doos draagt eveneens de ronde zegelstempel van de maker, waarin de karakters \u003cstrong\u003e松香 (Shōka) \u003c\/strong\u003estaan gegraveerd. Bij de kom zit een groen informatieblad dat de achtergrond van de kunstenaar toelicht.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eVertaling:\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDe heer Kato Shōka is een onderzoeker van de traditie van Kyōyaki en Seiyaki. Vanaf jonge leeftijd werkte hij aan de voet van de Higashiyama-heuvels in Kyoto, waar hij leerde onder zijn vader, de pottenbakker Kato Seika. Hij verdiepte zich in schilderkunst en lakwerk, en ontwikkelde een stijl die de traditionele elegantie van Kyoto combineert met een modern gevoel voor verfijning. Zijn werk, met name in de theeceremonie-keramiek, is bekroond op diverse tentoonstellingen. Hij blijft streven naar harmonie tussen traditie en vernieuwing in zijn keramisch werk.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDeze kom vertegenwoordigt de samensmelting van literaire verfijning, technische perfectie en symbolische diepte. De combinatie van het “waka”-thema, de gouden ornamentiek en de authentieke signatuur maakt het een waardevol verzamelobject voor de liefhebber van Japanse theeceremonie en Kyōto-keramiek.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eKato Shōka volgde opleiding aan de Kyoto Prefectural Ceramic Training Institute, afdeling ontwerp hij studeerde af in 1968.  In datzelfde jaar trad hij toe tot de wereld van de Kyōyaki iroe pottenbakkerij) als leerling\/werknemer.  In1974 opende hij zijn eigen atelier onder de naam\u003cstrong\u003e “松香” (Shōka)\u003c\/strong\u003e en begon hij zelfstandig theekeramiek te maken.  Hij nam deel aan en werd erkend in talrijke tentoonstellingen: In 1977 werd hij lid van de groep rond de Daitoku­ji chakai.  In 1988 won hij de \u003cstrong\u003e“知事賞” (governors­prijs) \u003c\/strong\u003eop de Kyoto­op­geschilde keramiek­tentoonstelling. \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Thee van Anke","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52530034213210,"sku":null,"price":175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0972\/2799\/7530\/files\/Ninsei10.jpg?v=1772376342","url":"https:\/\/www.theevananke.nl\/products\/kyoyaki-matcha-kom-ninsei-shikishi-waka-kato-shoka","provider":"vananke","version":"1.0","type":"link"}